Tuesday, January 24, 2012

Mulberry cabled yoke pullover

Something warm and cozy.... And I like winter from now :))))
Cabled yoke pullover by Norah Gaughan from Vogue Knitting, Holiday 2010
Yarn: 1090 yds (997m) of Elann Peruvian Highland Donegal (Worsted / 10 ply,  100% Wool, 109 yds/100m in 50 grams) in Mulberry colorway.
Needles:  US 7 - 4.5 mm, US 6 - 4.0 mm
My goal was to run out all yarn and I did it :)

Пряжа: 500 г./ 997 м.  Elann Peruvian Highland Donegal (100% шерсть, 100 м. в 50 г.) in Mulberry colorway 

Спицы:  4.5 , 4.0 мм. 
Была цель использовать всю пряжу, и я сделала это :)

Mods:
1. Bottom-up yoke and top-down body and sleeves from provisional cast-on
2. Short rows on back and sleeves
3. Long sleeves (40 sts in the round before rib)
4. Neck on 75 sts instead of 90 sts.
5. k3, p2 rib.
6. I didn't use pattern instruction for body and sleeves, for yoke only.

Изменения: 
1. Кокетка связана снизу вверх, а тело и рукава сверху вниз от открытого набора (точно не знаю как называется по русски provisional cast-on). 
2. Добавилены укороченые ряды по спинке и рукавам ниже кокетки
3. Длинные рукава (в оригинале до локтя), 40 петель по кругу перед резинкой
4. Воротник на 70 петлях, а не 90 как в описании
5. Резинка 3 лицевые, 2 изнаночные
6. Не использовала описание для тела и рукавов, вязала по своим расчетам. По описанию связана только кокетка.

Friday, January 20, 2012

My little spring / Моя маленькая весна


January is still here and snow and cold are outside, but I have a little spring inside :)
History: I put a daffodil bulb in the pot in fall and left outside. I was going to bring it home in February. But December had unreal warm weather and because of that flower woke up early.

Ну и ничего, что еще не закончился январь, за окном снег и мороз.
Зато в доме уже весна :) 
История: посадила я луковицу в вазон и оставила на улице, чтобы в феврале в дом забрать. Но у нас был такой теплый декабрь, что нарцисс сам решил проснуться пораньше и отметить праздники с нами :))) 


Saturday, January 14, 2012

Alien invasion / Вторжение пришельцев

This pattern is done in collaboration with Anjelica.
I made chart, she made scarf.

To see scarf photos click on this Ravelry link (available to all, no registration required)
Pattern is available as a free Ravelry download - download now
This Chart can be adapted for many purposes but was originally made for scarf.
Full Chart see below.

Совместное творчество с Анжелой.
Я нарисовала схему, она связала шарф :)
Чтобы увидеть фото шарфа, перейдите по ссылке на Ravelry (доступна всем).
Описание можно скачать через Ravelry - download now
Общая схема ниже.  



Wednesday, January 11, 2012

Gray Cat Socks / Носки "Серый кот"

My first project in 2012 for my DH, simple toe-up socks with two types of ribbing.  It was really fast knit. I've completed these socks in 2 days (Jan 1-2). Ohhh!

Мой первый проект 2012 года - носочки для мужа, связаные от мыска с двумя видами резинки. Связала очень быстро всего за 2 дня (1-2 января) , сама не поняла как :)) 


Yarn: Zitron Trekking (XXL) 1 skeins = 459.0 yards (419.7m)
Needles: US 1 - 2.25 mm, US 0 - 2.0 mm

Monday, January 9, 2012

Flashmob - Christmas-NewYear Collage

Мой коллаж для флашмоба "Праздник к нам приходит" у Татьяны


 Немного рукоделок, города, подарков и вкусностей :)
 

Thursday, January 5, 2012

2011 summary / Итоги 2011 года

There are my knitting and non-knitting projects 2011. 


Numbers from top left by rows / Нумерация от левого верхнего угла построчно :
 1. Spruce Hat by Tetiana Otruta
 2. Y839 Kureyon Sock Yarn Skirt by Junko Isaji
 3. Colorful stripes vest by Tetiana Otruta
 4, 14, 25. Spruce Mitts by Tetiana Otruta
 5. My heaven by Patusha
 6, 20. Watershed by Amy Swenson (my copy by photo)
 7. Gray by me (no pattern)
 8. Catch the rainbow scarf inspired by Spectra by Stephen West
 9, 27. Confetti shawl by Tetiana Otruta
10. #3 Bridgehampton by Vladimir Teriokhin
11. Fallberry Mitts by Anne Hanson
12. Cloudy dawn by me (no pattern)
15. Spring Grass Shawl by Tetiana Otruta 
16. Sheldon by Ruth Homrighaus
17. Little Falls shawl by Tetiana Otruta
18. Cherry Garden shawl by Tetiana Otruta
19. Apple geometry by me (no pattern)
21. Homestead by Martin Storey
22. Wall Street Cables by Kathy Zimmerman
23. Olga shawl by Tetiana Otruta
24. Star Hat by Tetiana Otruta + neckwarmer
28. Anaïs by Kim Hargreaves
29. Forest Beauty by Tetiana Otruta


 

Tuesday, January 3, 2012

Wall Street Cables Vest

My last project in 2011.
Wall Street Cables vest by Kathy Zimmerman was completed
December 24 2011.
My Ravelry project page.


Size: XL
Yarn: 5 skeins = 1640.0 yards (1499.6m) of Alize Pure Wool Cashmira
Needles: US 6 - 4.0 mm, US 2½ - 3.0 mm

Последний проект 2011 года - жилет Wall Street Cables by Kathy Zimmerman, закончила 24 декабря. (переделка неудачного свитера)
Пряжа: 5 мотков = 1500 метров Alize Pure Wool Cashmira.
Спицы: 4.0 мм. и 3.0 мм.

 

Sunday, January 1, 2012

Related Posts with Thumbnails