Tuesday, March 6, 2012

Featured in Knit Picks March 2012 Catalog

One of the largest US yarn companies Knit Picks featured my Confetti shawl in their printed version of March 2012 catalog.
I'm very excited! :)

Одна из крупнейших американских компаний по продаже пряжи Knit Picks отметила мой дизайн Confetti shawl  в печатной версии каталога за Март 2012.  
Я так рада!
This is my second design in Knit Picks catalog. The first featured design was my Sunny top in April 2011. 

Это уже второй мой дизайн, который был отмечен в каталоге Knit Picks. Первым был напечатан мой Sunny top   в Апреле 2011 года.

Thursday, March 1, 2012

Benitoite - pattern

I've just published my new design Benitoite stole/scarf

Benitoite is a rectangular shaped lace stole or scarf, worked in two directions from provisional cast on.
Pattern available in Small, Medium, Large with two side edging options. Stole size is easy customizable.

Yarn suggestion: lace (2 ply) about 440 yds/400m in 50 grams.
Yardage: 600 - 1000 yards (549 - 914 m)
Needle: US4 - 3.5 mm

Average stole size:
Small - 79” x 14” (200 cm x 36 cm)
Medium - 79” x 19” (200 cm x 48 cm)
Large - 79” x 23.5” (200 cm x 60 cm)
Dimensions of the finished piece depend on yarn choice, needle size, number of pattern repeats. Using instruction you can knit anything from narrow scarf to large stole.
Pattern is presented in both chart and written format.

Pattern available for downloading via Ravelry pattern page.

Sample stole shown in Medium size.
I use 1 skeins = 600 yards (549 m) of Elann Peruvian Baby Lace Merino and US 3 / 3.25 mm needle.

Бенитоит - ажурная стола или шарф прямоугольной формы, вяжется в двух направлениях от открытого набора (provisional cast on). В описании даны инструкции для трех размеров, но размер легко изменить по Вашему желанию. Также описание содержит  2 вариант боковой каймы. 
Рекомендованая пряжа: lace (2 ply) около 400 метров в 50 граммах.

Метраж: 550 - 950 метров
Спицы: US4 - 3.5 mm

Маленький - 79” x 14” (200 см x 36 см) 
Средний - 79” x 19” (200 см x 48 см) 
Большой - 79” x 23.5” (200 см x 60 см) 
Размер столы/шарфа зависит от выбраной пряжи, размера спиц и количества повторов узора. Описание содержит письменные инструкции и схемы.

Описание доступно через страницу дизайна на Ravelry

Описание на английском и русском языках. 

Related Posts with Thumbnails