Central NY Fiber Festival

In the mid June I visited Central NY Fiber Festival.
There were many our local vendors with fleece, rowing, handspun yarns,  handdyed yarns and fibers, spinning and weaving tools, live fiber animals on display. It was not too large as well known Rhinebeck, for example, but it was fun to visit it :)

В середине июня я посетила  Central NY шерстяной фестиваль.
Там были представлены местные производители шерсти, пряжи ручного прядения, шерсти и пряжи ручной покраски, инструментов для прядения и ткачества, а также можно было увидеть живых "шерстяных" животных.

Let's see a bunch of pictures :)

At first, the road to the festival led us up and down through the mountains and countryside.
Сначала, дорога к фестивалю вела нас вверх и вних через горы и сельскую местность.

 

=================================

Festival vendors and exhibitors. Fiber paradise.

 ================================

Live fiber animals  

Icelandic goat with her baby

Sheep

Alpacas

Llama

Sheep

Herding dogs

===============================
Celebrating World Wide Knit in Public Day

Rhinebeck - All about wool

Hi there :)

In mid October, New York state had a great event for every one who have a deal with a wool: knitters, crocheters, spinners, sheep / goats / alpacas / lamas breeders etc.
It was annual New York State Sheep and Wool Festival in Rhinebeck, NY.
The most important thing with push me to visit the festival was planned meet up with my friends Svetlana and Natalia. I was happy to meet them :)
It was a really interstate meet up - VA, PA, NY.
Also it was Geometric Illusion Cowls meet up :)

В середине октября в штате Нью Йорк случилось значительное событие для каждого кто имеет дело с шерстьб и не только: для любителей вязания спицами и крючком, прядения, для тех кто разводит овец / коз / альпак / лам и т.п. 
Это был ежегодный New York State Sheep and Wool Festival в Rhinebeck, NY.
Самое главное, что подтолкнуло меня посетить фестиваль - это встреча с товарищами по оружию вязанию Светланой и Натальей. Я очень рада, что мы смогли свтретиться :)
Также это была встреча коулов Геометрия :) 


More photos from festival :)

The yarn is never too much :)
Пряжи никогда не бывает много :) 

Chittenango Falls or fall in central NY

Small photo tour around Chittenango Falls state park located in Madison County, New York.

Chittenango Falls is the 167 foot waterfall cascades, flowing beneath a wooden bridge spanning the meandering Chittenango Creek. 

Небольшая фото-прогулка в Chittenango Falls state park, который находится в Мэдисон каунти, штат Нью-Йорк. Сам водопад Chittenango, довольно высокий, вода падает с высоты около 56 метров каскадами, организован силами маленькой речушки Chittenango Creek.
Начинается прогулка у верхней части водопада. 

Потом спускаемся ниже по засыпаным листьями ступенькам до следующей смотровой площадки на уровне середины водопада.

Спускаемся еще ниже к мостику через речку почти у самого подножия водопада и любуемся :)

Продолжаем любоваться, переходим речку по мосту и начинаем подъем по тропе. 

Все выше и выще по живописным тропинкам и ступенькам к тому месту, где открывается чудесный вид на долину реки (и тот самый мостик у подножия водопада)

И снова водопад, только с другой стороны.

Спасибо, что дочитали до конца :)

NY apple country

В субботу состоялась вылазка за яблоками на ферму :)
По этому поводу - немного фото. Жаль, только что град испортил весь урожай в этом районе :(  эхх... такие яблоки были красивые.
А вы любите яблоки? Какие? :)
Я предпочитаю только сдадкие, без кислоты, а их, оказывается немного. Из тех сортов, что доступны тут больше всего люблю Gala и Golden Delicious... ммм. А на первом фото - Jonagold.
Не, я не специалист по яблокам, я просто записывала, какие собирали :))))