Friday, August 6, 2010

Frida's cardigan / Кардиган Фриды

My next project : Frida's Sunshine Cardigan by Celeste Pinheiro.
It is beautiful combination of knitting, embroidery and bright colors. I like it!

There are some changes for cardigan what I made

- I made cardigan 4”/10 сm longer from waist to yoke beginning because of I'm tall.
- I used short rows on the back for the best fit.
- I CO only 48 stitches for each sleeve (60 stitches sleeves are too wide for me) and therefore I changed 1st decreasing row.
- I made some changes for embroidery. 

Yarn (for size S): 6,5 skeins Sonata by Ellan  (100% Cotton, DK / 8 ply, 115 yards/105 meters in 1.76 ounces/50 grams).
Remains of different yarn for  embroidery.

Needles: US 4 (3.5 mm)

And now I’m looking for buttons.  Ищу пуговицы.
Моя следующая законченная вязалка:  Frida's Sunshine Cardigan by Celeste Pinheiro
Яркое сочетание вязания, вышивки и цвета.

В процессе вязания вносились изменения:
сделала кардиган на 10 см длинее от талии до начала кокетки.
- с помощью укороченных рядов немного увеличила спинку (раньше тянуло назад)
- на рукава набирала только 48 петель (60 петель как в описании очень широко для меня) и соответственно изменила 1-ю убавку на кокетке, т.к. у меня было по кругу на 24 петли меньше.
- изменила некоторые цвета и расположение вышивки.
Пряжа (размер S): 6,5 мотков Sonata by Ellan (100% хлопок, 105 метров в 50 граммах). Остатки разноцветной пряжи (для вышивки). Спицы: 3,5 мм (US 4)



4 comments:

  1. Моя любимая модель! Супер!

    ReplyDelete
  2. Таня, я всё время как захожу к вам в блог, обязательно любуюсь этой моделью :) Это просто восторг и мечта! Надеюсь, когда-нибудь смогу и себе соорудить :)

    ReplyDelete
  3. Катя, спасибо большое! (можно на ты ;) )
    Модель и правда эффектная, поднимающая настроение своей многоцветностью, но описание неочень, много изменений пришлось делать. (пуговицы я так и не пришила, но нашла наконец подходящего цвета и размера)

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails